El misterioso caso del “duende de Zaragoza” (1934)

Repasando la prensa de la época, nos encontramos con un hecho sorprendente que no solo atrajo la atención de todos los medios nacionales y algunos extranjeros, sino que provocó que la Policía tuviese que tomar cartas en el asunto para tratar de esclarecer un conjunto de misteriosos y, en apariencia, inexplicables sucesos que tuvieron como eje la ciudad de Zaragoza y que sirvieron para ponerla en el primer plano de la actualidad durante algo más de dos meses. 

La capital aragonesa vio alterado su normal ritmo de vida a partir del 27 de septiembre de 1934, cuando en el inmueble nº 2 de la calle Gascón de Gotor, se escucharon unas sonoras y terroríficas carcajadas sin que nadie pudiese descubrir su origen.  

El 15 de noviembre siguiente, una tal Pascuala Alcocer, sirvienta del segundo derecha del citado inmueble, dijo haber escuchado una voz que pronunciaba su nombre y que salía de la pared de la cocina, sin que tal voz fuesen pronunciadas por persona alguna ya que aquella mujer se encontraba completamente sola en la estancia. 

La gente agolpada frente al nº 2 de la calle Gascón de Gotor (internet)

Con el paso de los días, la voz se fue manifestando delante de más personas, primero la familia para la que trabajaba Pascuala y, más tarde, el resto de la comunidad de vecinos del inmueble, provocando entre ellos un gran estado de alarma. 

Pese a la pretensión, por parte de los afectados, de mantener el asunto dentro del máximo sigilo para evitar que fuesen objeto de mofa y burla por parte de la población, pronto llegó a oídos de la prensa, primero la local, más tarde la nacional y finalmente la internacional haciéndose profuso eco de estos misteriosos y enigmáticos acontecimientos. 

Finalmente, ante las proporciones que adquiría aquel asunto, la Policía inició gestiones con el fin de lograr el total esclarecimiento de los hechos. 

Desde el principio se descartó que estos sucesos fuesen fruto de la incultura o superchería de los testigos, ya que entre los vecinos del inmueble se contaban médicos, arquitectos, funcionarios, etc., todos con un nivel cultural medio-alto que descartaba semejante posibilidad. 

Efectivos del Cuerpo de Seguridad inspeccionando la cocina de la casa (Crónica)

También hubo que descartar que se tratase de un problema de sugestión colectiva pese a que, en una ocasión, encontrándose catorce personas reunidas, escucharon todos ellos a la vez la voz del supuesto “duende”, sin poder explicar su procedencia. 

Las investigaciones las siguió muy de cerca el Comisario jefe del Cuerpo de Vigilancia de Zaragoza, Pérez Soto, quien, en principio, no descartó ninguna hipótesis, empezando por el uso de algún medio mecánico de propagación de la voz, hasta que el origen de estas voces proviniese de un ventrílocuo, y para ello comisionó a los Agentes de Vigilancia Miguel Rodríguez y José Buj quienes iniciaron las primeras gestiones para esclarecer los hechos. 

Incluso, en una ocasión, una pareja de Guardias de Seguridad que concurrieron al inmueble a verificar los hechos escuchó claramente como la misteriosa voz exclamaba “¡ya están aquí los guardias!” 

Se contó, como primera medida, con el concurso de un arquitecto con el fin de descartar que el origen fuese debido a problemas de edificación del inmueble. Iniciada la inspección, cuando el técnico comenzó a tomar medidas, la misteriosa voz exclamó, ¡mide 15 cm.! En ese instante, el pánico se apoderó de todos los presentes, pues efectivamente, los conductos de la chimenea que estaba inspeccionando medían, exactamente, 15 cm. 

De inmediato se personaron en la casa efectivos de los Cuerpos de Vigilancia y Seguridad, con el fin de dar por terminada aquella broma de pésimo gusto. Sin embargo, el misterioso “duende” parlante, lejos de amilanarse se tornó en más desafiante, llegando a exclamar ¡para qué tanta policía!, lo que provocó que algunos de los actuantes desenfundasen sus armas en un acto reflejo ante el hecho insólito de que la misteriosa voz no tuviese origen conocido. 

Entre los días 20 y 23 de noviembre personal del Cuerpo de Vigilancia y Guardias de Seguridad, inspeccionaron el edificio, ante la expectación de los vecinos de Zaragoza que se agolparon en los alrededores con el fin de escuchar la voz. Fue tal la concentración de público registrada que las autoridades tuvieron que ordenar que fuesen despejadas las inmediaciones del inmueble. 

Inspectores y Agentes del Cuerpo de Vigilancia y Guardias de Seguridad en la cocina del inmueble (Crónica)

Pero si en la calle, la expectación era máxima, algo similar ocurría en el interior del edificio, hasta el punto de temer que pudiese venirse abajo por la cantidad de policías, personal técnico y curiosos que se encontraban dentro. 

Se procedió entonces a levantar el suelo e inspeccionar a fondo los techos la instalación eléctrica, las tuberías del agua y los conductos de ventilación en busca de algún dispositivo que permitiese la propagación de la voz desde un lugar remoto, pero estas operaciones no se culminaron con éxito, allí no había nada. Al concluir la minuciosa inspección del inmueble, la voz del “duende” se hizo de nuevo patente exclamando ¡cuánta policía, que cobardía! 

En la jornada siguiente, se ordenó el desalojo del edificio, Una vez verificado se buscó, repetidas veces, cualquier enlace con el exterior, sin hallarlo. Entre tanto, varios policías permanecieron en la cocina en actitud de observación hasta que, finalmente, el “duende” volvió a exclamar ¡aquí estoy ya!, ¡cobardes, cobardes! 

El suceso se judicializó y el Juez de Guardia, encargado del asunto, ordenó la creación de una comisión facultativa para esclarecer aquellos hechos. Durante los trabajos de la comisión se percataron que en todas las ocasiones en que se manifestó la voz había una constante, Pascuala Alcover, presente siempre en la casa cada vez que el “duende” había tomado la palabra. 

Se habló de que esta joven podía padecer lo que se denomina ventriloquia inconsciente de orden histérica, motivo por el cual la joven fue trasladada a su localidad de origen, pese a lo cual, la voz continuó manifestándose. Sin embargo, varios afamados forenses descartaron esta hipótesis. 

La alarma social se adueñó de la ciudad, lo que obligó al Gobernador Civil a redactar una nota de prensa conminando a la calma entre la población, asegurando que se daría con el responsable de aquellos sucesos. 

Por supuesto, los inquilinos del piso segundo derecha se vieron en la necesidad de abandonar el inmueble y el 3 de diciembre, la misteriosa voz se materializó por última vez exclamando ¡voy a matar a todos los habitantes de esta maldita casa, cobardes! 

Con el paso de los días y por la presión ejercida desde el Gobierno Civil, la prensa comenzó a relegar el asunto a un segundo plano hasta que, finalmente, se le dio carpetazo pese a que nadie pudo encontrarle una explicación física ni mecánica que lo justificase de forma fehaciente. 

Dicen que el llamado “duende de la hornilla” fue el responsable de la muerte de la médium Asunción Jiménez Alvarez, fallecida en la jornada del 2 de diciembre cuando, en trance, intentaba contactar con el presunto “duende”. 

Al parecer, la última vez que se manifestó fue en la jornada del 3 de diciembre cuando, delante de varios Inspectores y Agentes del Cuerpo de Vigilancia, exclamó “¡voy a matar a todos los habitantes de esta maldita casa, cobardes! ¡Cobardes!” A partir de ese instante el “duende· desapareció para siempre. 

Poco a poco, aquellos extraños acontecimientos quedaron sumidos en el olvido pese a que jamás se pudieron aclarar las circunstancias que los rodearon. Nunca se supo, a ciencia cierta, quién o qué producía aquellas voces y mucho menos el motivo de su repentina desaparición. Un misterioso asunto que queda en el archivo de los “no resueltos”. 

Hoy en día, de aquellos hechos queda el recuerdo en una placa colocada en el número 2 de la calle Cascón de Gotor, un nuevo edificio que se construyó al ser derribado aquel que fue testigo de los hechos relatados, en la que se lee “edificio el duende”.